Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für regime

bestuursvorm
dieet
kinderen krijgen een gezond en evenwichtig dieet voorgeschoteld; fornece um regime alimentar saudável e equilibrado às crianças; Ik ben blij dat de Unesco het mediterraan dieet heeft toegevoegd aan de werelderfgoedlijst. Congratulo-me com o facto de a UNESCO ter incluído o regime alimentar mediterrânico na sua lista do património mundial. We moeten jongeren dus aanmoedigen hun dieet te variëren en meer fruit en groente te consumeren. Precisamos, por isso, de encorajar os jovens a variarem o seu regime alimentar e a consumirem mais fruta e mais legumes.

leden van een gemeenschap
staatsbestelVeelvormigheid moet onderdeel zijn van het staatsbestel. O polimorfismo deve fazer parte integrante do regime. Vijf jaar na de val van het dictatoriale bewind van Siad Barre heeft Somalië nog steeds geen nieuw staatsbestel dat het mogelijk maakt om een toekomst voor het Somalische volk op te bouwen. Cinco anos após a queda do regime ditatorial de Siad Barre, a Somália continua a não encontrar uma nova ordem estadual que lhe permita construir um futuro para o povo somali.